タミヤのクリーニングブラシは、通常のブラシ（5x4mm）の代わりに入れてコミュをきれいにするものだったと思います。
RB1さんの言うとおり、新型エンドベルはブラシが一回り大きいので、がたついてクリーニングできない（しずらい）はずです。
アトラスなどのコミュポリッシュも同様です。

研磨機を使わないことが前提だと、分解してコミュポリッシュで磨くしかありません。

コミュ表面をきれいにしても、ポリッシュで真円度は元に戻せません。
新品同様の回転やトルクに戻すには、研磨機が必要ですね。